- растряска коконов
- n
eng. battage des cocons
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
растряска коконов
Regardez d'autres dictionnaires:
растряска коконов — Отделение коконного сдира от оболочки, чистка от шишек и слетов найденного конца непрерывноразматываюшейся части нити и отсортировка коконов с найденными концами нитей от коконов без конца нитей. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие… … Справочник технического переводчика
раздельная растряска коконов — Ндп. дифференциальная растряска коконов Растряска, при которой коконы, с которых сходит чистая нить, исключают из дальнейшей обработки и продолжают растрясать только те коконы, которые требуют этой операции. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
таз для растряски коконов — Ндп. овальный таз Деталь механического кокономотального станка в виде емкости для воды, в которой производится растряска коконов и чистка коконных нитей. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые, нерекомендуемые овальный таз Тематики шелк сырец Обобщающие… … Справочник технического переводчика
механический кокономотальный станок — Кокономотальная машина, на которой выполняются индивидуальное запаривание коконов и их растряска и вручную осуществляют контроль и регулирование линейной плотности шелка сырца. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
